Última revisión: 12 de septiembre de 2018
Gracias por visitar obalearn.com. Su privacidad es importante para nosotros. Con el fin de proteger mejor su privacidad, le brindamos este aviso que explica nuestras prácticas de información y sus opciones para la recopilación y uso de su información.
Actualizamos nuestra política de privacidad periódicamente. Si lo hacemos, le informaremos sobre cualquier cambio significativo, ya sea notificándolo en nuestra página web o enviándole un correo electrónico. Las nuevas versiones de esta Política no se aplican retroactivamente, y le informaremos la fecha exacta en que entrarán en vigencia. Si continúa utilizando OBALearn después de un cambio, eso significa que acepta esta política.
¿Qué cubre nuestra Política de privacidad?
Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos información de usted y cómo usamos esta información. Se aplica a todos los servicios ofrecidos en nuestro sitio web y nuestra base legal para hacerlo. También cubre cuándo y cómo se puede compartir esta información y cuáles son sus derechos y opciones con respecto a la información que usted proporciona para su uso. Si está visitando nuestro sitio de Internet desde fuera de los Estados Unidos, sepa que su información podría ser transferida, almacenada y procesada en los Estados Unidos donde se encuentran ubicados nuestros servidores y donde opera nuestra base central de datos. Es posible que las leyes de protección de datos y otras leyes de los Estados Unidos no sean tan abarcadoras como las de su país. Si elige usar los Servicios, debe aceptar nuestros Términos de uso, que establecen el contrato entre OBALearn y sus usuarios. Puede sentirse confiado de que tomamos todas las medidas necesarias para proteger su privacidad. Al usar nuestros servicios, usted acepta que su información puede ser transferida a nuestras instalaciones y a terceros con los que compartimos información, según hemos descrito en esta política de privacidad.
¿Qué información recopilamos?
A través de nuestro sitio de Internet, usted puede acceder a nuestros servicios y a material gratuito. Además, puede solicitar y ordenar algunos de los servicios que brindamos. La información que recopilamos estará vinculada a la manera en que usted utiliza nuestros servicios. Es posible que necesitemos cierta información personal de identificación a fin de participar en algunas actividades o servicios que ofrecemos y para recibir los productos y servicios que ha solicitado. La información personal de identificación que podríamos recopilar incluye, pero no se limita a: nombre, alias o nombre de usuario, dirección de email, y su historial de compras anteriores.
También podemos recopilar cierta información no identificable personalmente cuando visita nuestras páginas web o utiliza nuestras aplicaciones. Dicha información puede ser: tipo de navegador y sistema operativo, dirección IP, identificadores de dispositivo, proveedor de Internet o inalámbrico, y otra información de ubicación o acceso. También recopilamos información sobre las formas en que las personas visitan e interactúan con nuestro sitio a través del uso de Google Analytics. Puede optar por no ser incluido en Google Analytics instalando un complemento en su navegador. Para obtener más información sobre nuestro uso de análisis de datos para proteger y mejorar nuestros Servicios, consulte nuestra Política de cookies.
Nos tomamos la seguridad muy en serio, y la seguridad de sus datos personales es importante para nosotros. Seguimos prácticas estándar de la industria para proteger los datos que recopilamos y mantenemos para encriptar la información a medida que viaja a través de Internet. Ningún método de transmisión a través de Internet o almacenamiento electrónico es completamente seguro, por lo que OBALearn no puede garantizar su absoluta seguridad.
La información de su cuenta está protegida por una contraseña, que debe elegir cuidadosamente y mantenerse seguro. Alentamos a la divulgación responsable de cualquier vulnerabilidad de nuestros servicios enviando un correo electrónico a [email protected].
OBALearn se asocia con otras compañías (como Stripe y Paypal) para el procesamiento de pagos y nuestros procesadores de pagos recopilan y utilizan la información de pago que usted envía de conformidad con sus políticas de privacidad. No almacenamos su información de pago aparte de los últimos cuatro dígitos de su tarjeta de crédito o cuenta bancaria (según corresponda) y fecha de vencimiento, que requerimos para fines fiscales, regulatorios y de seguridad.
¿Cómo cumplimos con la Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio (DMCA, por sus siglas en inglés)?
Según hemos establecido en nuestros Términos de uso, usted puede comunicarse con nuestro representante si entiende que hemos publicado o almacenado en nuestro sitio de Internet algún trabajo protegido por derechos de autor de los EE. UU. que sea de su propiedad sin la debida autorización. Tenemos como política suspender, en las circunstancias pertinentes, los derechos de acceso de los infractores reincidentes. En estos casos, realizaremos el procedimiento a continuación y recopilaremos la información relacionada con la reclamación. Si usted entiende que alguien ha publicado material en este sitio de Internet que infrinja los derechos de propiedad intelectual o de otro tipo de terceras partes o que constituye una violación a las leyes de los EE. UU., o que sea de carácter racista, sexista, obsceno, acosador, difamatorio, o de otra manera objetable, o que constituya pornografía infantil, le pedimos que nos notifique de inmediato por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]. Deberá utilizar esta dirección para garantizar que la persona encargada de contestar a dichos informes reciba su queja. A fin de responder con la mayor prontitud posible a cualquier reclamo, deberá brindarnos la mayor cantidad de detalles que pueda, e incluya: (1) la naturaleza del derecho infringido o violado (incluso el número de registro de cualquier derecho de autor registrado, de marcas registradas o patentes supuestamente infringidos); (2) todos los hechos que le llevaron a pensar que se ha violado o infringido un derecho; (3) la ubicación precisa del material ofensivo; (4) cualquier base que le haga pensar que la persona que publicó el material no estaba autorizada a hacerlo o que no tenía una defensa válida (incluso la defensa de uso justo); y (5) la identidad de la persona o personas, si las conoce, que publicaron el material de infracción u ofensivo.
¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?
- Si usted adquiere contenido de, o se suscribe a, nuestros servicios, utilizaremos la información recopilada para completar las transacciones y brindar servicio a su cuenta.
- Si usted reporta o se comunica con nosotros con relación al cumplimiento de la Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio, según discutido anteriormente, la información recopilada será utilizada para dichos propósitos de cumplimiento.
- En ocasiones, utilizamos la información que recopilamos y que no le identifica personalmente con el propósito de mejorar el diseño y el contenido de nuestros productos y sitios de Internet, y de personalizar su experiencia en Internet. Además, podríamos utilizar esta información con el fin de analizar el uso del sitio, al igual que para ofrecerle productos, programas o servicios.
- No venderemos, alquilaremos ni arrendaremos listas de correo electrónico ni su información personal a terceros ni facilitaremos su información personal a ningún tercero a menos que sea requerido por ley, en algún asunto de seguridad o política pública, según sea necesario, con relación a la transferencia de nuestros activos comerciales (por ejemplo, en caso de que otra empresa nos adquiera o por una liquidación durante el proceso de bancarrota), o si entendemos de buena fe que es necesario compartir la información a fin de proteger nuestros derechos o nuestra propiedad.
- Divulgaremos la información que mantenemos cuando la ley lo requiera, por ejemplo, para responder a una orden o citación del tribunal. Además, podríamos divulgar esta información en caso de que una agencia de ley y orden nos lo solicite.
- Su acceso a algunos de nuestros servicios y contenido podría estar protegido con una contraseña. Le recomendamos que no divulgue su nombre de usuario ni su contraseña a nadie. Además, le recomendamos que salga de su cuenta o servicio por completo al finalizar cada sesión. También le recomendamos que cierre su ventana de navegación tras finalizar su trabajo, en particular si comparte una computadora con otra persona o si utiliza una computadora pública, como en una biblioteca o café de Internet. No nos hacemos responsables por el acceso no autorizado o indebido de la información de su cuenta de usted no ejercer el cuidado pertinente de su información para entrar al sistema.
Usuarios de la Unión Europea
Aunque nuestro sitio está regulado por las leyes de los Estados Unidos, los usuarios de la UE deben saber que la ley de protección de datos en Europa requiere una “base legal” para recopilar y retener información personal de ciudadanos o residentes del Espacio Económico Europeo. Nuestras bases legales incluyen:
- Obligaciones contractuales: en determinadas circunstancias, necesitamos sus datos personales para cumplir con nuestra obligación contractual de ofrecer los Servicios ofrecidos en nuestro Sitio.
- Cumplimiento legal: a veces la ley dice que necesitamos recopilar y usar sus datos. Por ejemplo, las leyes fiscales requieren que retengamos los registros de los pagos realizados por nuestros Servicios.
- Intereses legítimos: este es un término técnico en la ley de protección de datos. A veces requerimos que sus datos persigan nuestros intereses legítimos de una manera que se pueda esperar razonablemente como parte de nuestro negocio y que no afecte materialmente sus derechos, libertad o intereses. Por ejemplo, podemos usar información de identidad, dispositivo y ubicación para evitar fraudes y abusos, y para mantener su información segura. También podemos enviarle comunicaciones promocionales sobre nuestros Servicios, sujeto a su derecho a controlar si lo hacemos.
- Interacciones del usuario: podemos analizar cómo los usuarios interactúan con nuestro sitio para que podamos mejorar y desarrollar la calidad de la experiencia en línea que ofrecemos a todos nuestros usuarios.
¿Cómo utilizamos las Cookies?
Con el fin de mejorar su experiencia de nuestros Servicios, podríamos colocar “cookies” en su computadora o dispositivo electrónico. Las Cookies son pequeños archivos de texto que colocamos en su computadora o dispositivo con el fin de almacenar sus preferencias. Las Cookies por sí solas, no nos indican su dirección de email ni ninguna otra información personal a menos que usted elija proporcionarnos esta información al registrarse en uno de nuestros Servicios, por ejemplo. Una vez escoja brindarnos su información personal, la misma será vinculada con los datos almacenados en la cookie. Esta asigna un identificador numérico único a su navegador de Internet o dispositivo y nos permite reconocerlo como el mismo usuario que ha utilizado nuestros Servicios. Además, vincula su uso de los Servicios con otra información sobre usted, como por ejemplo, su información personal y de uso.
Utilizamos cookies (y Objetos locales compartidos, HTML5, cookies de caché, balizas web (web beacons), o gifs transparentes, que se describen más adelante) para comprender el uso de los Servicios y mejorar nuestro contenido y los productos que ofrecemos. Por ejemplo, podríamos utilizar las cookies para personalizar su experiencia con nuestros Servicios (p. ej., reconocerlo por su nombre cada vez que regresa al sitio, guardar su contraseña en las partes protegidas con una contraseña, activar los carros de compra, o personalizar el contenido o los productos y los servicios que ofrecemos).
La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. Usted puede fijar las opciones de su navegador de manera que no reciba cookies. Además puede eliminar las cookies existentes en su navegador. Sin embargo, podría encontrar que ciertas partes del sitio de Internet no funcionarán adecuadamente si ha rechazado aceptar cookies o tecnologías similares de rastreo y deberá saber que desactivar las mismas podría prevenir su acceso a algunas partes del contenido. Por lo tanto, podría entorpecer la manera en que visualiza el contenido editorial. Si desea bloquear las cookies o tecnologías similares de rastreo, verifique las instrucciones de su navegador.
Objetos locales compartidos: Es posible que también almacenemos objetos locales compartidos, como cookies de Flash, en su computadora o dispositivo electrónico. Estos funcionan de una manera muy parecida a las cookies, pero no pueden manejarse de la misma manera. Dependiendo de cómo se activan los objetos locales compartidos en su computadora o dispositivo, podría manejarlos utilizando la configuración del software.
Cookies de caché: Las cookies de caché, como las etiquetas de Internet (eTags), podrían ser utilizadas para identificar su computadora o dispositivo electrónico como la misma computadora o dispositivo que había visitado algunos de los Servicios anteriormente.
Balizas web: Nuestros sitios de Internet podrían también utilizar partes pequeñas de código llamadas balizas web (web beacons) o gifs transparentes (clear gifs) para recopilar métricas anónimas y agregadas, como el recuento de cuántas veces se ha visto una página, vistas de promoción, o respuestas a anuncios. Una baliza web es una imagen electrónica llamada GIF de un solo píxel o transparente. Las balizas web pueden reconocer ciertos tipos de información, como el número de cookie de un usuario, hora y fecha de cuándo se vio la página y la descripción de la página donde se colocó la baliza web. Estas balizas pueden utilizarse para colocar cookies que van a la par con nuestra política de cookies mencionada anteriormente.
Estas tecnologías de rastreo pueden ser destacadas por nosotros o por nuestros proveedores de servicio en nuestra representación. Estas tecnologías nos permiten asignarle a usted un número único, y relacionar su información de uso del Servicio con otra información sobre usted, que incluye su información personal. Es posible que pareemos la información recopilada de usted de diferentes maneras o en diferentes momentos, incluso su información personal e información de uso del Servicio, y utilizar esta información junto con la información disponible en y fuera de línea obtenida de otras fuentes (incluso de terceros), como información demográfica e información de contacto actualizada (donde la información ha sido divulgada a nosotros legalmente) para propósitos de aprender más sobre usted de manera que podamos brindarle contenido relevante.
¿Qué sucede con los anunciantes y los enlaces a otros sitios de Internet?
Algunos de nuestros sitios de Internet incluyen enlaces a otros cuyas prácticas de información podrían ser diferentes a las nuestras. OBALearn.com además le permite conectarse con otros sitios y servicios de Internet a fin de compartir contenido e información. Deberá consultar los avisos de privacidad de los otros sitios y servicios de Internet, ya que no tenemos control de la información que es sometida a, o recopilada por estos terceros o cómo utilizan su información.
¿Cuáles son mis derechos?
Los usuarios que residen en la Unión Europea y en otros países tienen ciertos derechos con respecto a su información personal. Excepto cuando se aplica una excepción o exención, estos derechos incluyen la capacidad de acceder, corregir y solicitar la eliminación de su información personal. Si bien estos derechos no son aplicables a nivel mundial, los usuarios de OBALearn pueden administrar su información personal como se describe a continuación.
Para modificar la información personal que nos ha proporcionado, inicie sesión y actualice su perfil. También puede solicitar la eliminación de su cuenta poniéndose en contacto con nosotros en [email protected].
¿Cómo puedo acceder a, corregir o borrar mi información personal?
Tomaremos las medidas razonables para registrar de manera precisa la información personal que nos brinde y cualquier actualización subsiguiente. Lo exhortamos a revisar, actualizar y corregir la información personal que mantenemos sobre usted. Además, puede solicitar que borremos su información personal que sea incorrecta, incompleta o irrelevante para propósitos legítimos o que haya sido procesada de manera que infrinja cualquier requisito legal aplicable contactándonos según establecido en la sección de “Cómo comunicarse con nosotros” a continuación. Es posible que escojamos mantener la información con su comentario o corrección anotada en nuestros expedientes en lugar de borrarla por completo. Al contactarnos, también tiene la opción de objetar que utilicemos su información personal en el futuro si tiene una base legítima (esto puede conllevar la inactivación o eliminación de su cuenta). Es posible que le pidamos verificar su identidad y proporcionar otros detalles antes de corregir cualquier error o borrar cualquier información. Su derecho de revisar, actualizar, corregir y borrar su información personal podría ser limitado, sujeto a las leyes de su jurisdicción: (i) si sus solicitudes son abusivas o excesivas, (ii) si se violentasen los derechos o la seguridad de otra persona o personas, o (iii) si la información o el material que solicite se relaciona con los procedimientos legales existentes o previstos entre usted y nosotros, o si brindarle acceso a usted perjudicaría las negociaciones entre nosotros o una investigación de posible actividad ilegal. Su derecho a revisar, actualizar, corregir y borrar su información está sujeto a nuestras políticas de retención de expedientes y las leyes aplicables, que incluyen cualquier requisito reglamentario de retención.
¿Por cuánto tiempo guardarán mi información personal?
Guardaremos su información personal mientras tenga una cuenta con nosotros y de ahí en adelante por el tiempo que sea necesario para propósitos que no violenten las leyes aplicables. En lo subsiguiente, eliminaremos su información personal o le quitaremos la información que lo pueda identificar personalmente de manera que sea anónima y no sea atribuida a su identidad. Sus derechos para solicitar que eliminemos su información personal aparecen establecidos en la sección “Cómo puedo acceder a, corregir o borrar mi información personal” que aparece anteriormente.
¿Cómo se me notificarán los cambios de esta Política de privacidad?
Nuestra Declaración de privacidad podría cambiar en cualquier momento. Si nuestras prácticas de información cambian de manera significativa, publicaremos los cambios realizados a la política aquí y le notificaremos mediante correo electrónico de dichos cambios. Esta Declaración de privacidad fue actualizada en el 12 de septiembre de 2018.
¿Cómo puedo comunicarme con ustedes con relación a preguntas o dudas sobre su Política de privacidad?
Comuníquese con nosotros: Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta Política de privacidad o su cumplimiento, comuníquese con nosotros por correo electrónico a través de [email protected].